A Catch on Pink Street

天空金融社長，秋山駿，被自己辦公室外的爭吵聲所驚醒。試圖適應亮晃晃的日光燈，在儼然已成他第二個睡床的會客沙發上掙扎幾許，秋山總算坐起身、拖著蹣跚步伐行至窗邊，撥開百葉窗簾朝樓下一瞥，夜深的神室町依舊燈火燁然、霓虹色彩流轉，街上一抹熟悉的灰色身影正與幾名面色不善的男子對峙，對峙不消幾瞬便升級為一場纏鬥，一名衣著亮麗的女子慌亂地竄離現場。   秋山挑起單邊的眉，隨之是單側的唇角。   雖然也看過很多次了，但真的是很厲害呢。自己竟然和那樣的人對打過？   秋山多瞅了底下的紛爭幾眼，撥撥睡亂的頭髮，整整身上的襯衫，離開辦公室朝樓下的酒吧，新瑟蕾娜，前進，其步伐可稱雀躍。   推開只有熟客和工作人員出入的後門，門內傳出輕快的音樂，酒吧內只見一名身著圍裙的中年男子，坐在吧檯邊伏案對一台筆記型電腦敲敲打打，沒有其他的客人。看來是個淡日。   「晚上好，伊達先生。媽媽桑出去忙了？」秋山逕行進入，向埋頭苦幹的男子打招呼。   「喔！秋山！」稱作伊達的男子闔上他身前的筆記型電腦，簡單收拾桌面返回吧檯後。「找個位子坐吧！媽媽桑的話，好像還沒完全康復呢，又病倒了…這幾天你們又只能面對我這張臉啦。」   秋山滑進靠酒吧裡側的吧檯位置，「怪不得生意這麼冷清，這樣好嗎？媽媽桑可是把她最重要的店交給她最信任的伊達先生唷。」秋山不禁揶揄對方。是熟客都知道伊達和這裡的老闆娘有幾分曖昧。   伊達面有難色，嘆了一大口氣。 「唉，饒過我吧，我一個大老粗要不倒錯酒就不錯了…話說回來，今天喝什麼啊，客人？」   「老樣子。」秋山說，並眨眨眼，「那個，桐生先生現在正在外頭和人打架呢。」   伊達望向窗戶，此時只剩平時鬧區的嘈雜聲響。「怪不得外頭剛才那麼吵。桐生那傢伙還是老樣子吶，老是隨隨便便就開打──」語句未落，新瑟蕾娜的店門再度被推開，來人為秋山口中的桐生先生。「喔，說人人到。」   桐生身著可稱作其特徵一部分的灰色西裝與將尖領外翻的紅色襯衫，細看可見西裝的領口沾上了幾絲疑似血濺的暗色痕跡，他神色平靜，毫無與人打鬥過的躁動痕跡。與酒吧內的倆人簡單打招呼後，桐生請伊達替他準備酒飲，接著在秋山吧檯旁的位置坐下。   「桐生，你不是應該在襲名儀式上嗎？沒和冴島他們去慶祝？」伊達邊擦拭玻璃杯邊問。   東京